創世記 9:21 - Japanese: 聖書 口語訳 彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。 Colloquial Japanese (1955) 彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あるとき、ノアはぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 彼はそこでワインを造った。そんなある日のこと・・・ ノアはぐでんぐでんに酔っ払うまで飲み続けた。 ノアは酔っぱらった勢いでテントの中にいる妻のもとへ向かうと服を脱いですっ裸になって寝そべった・・・ 聖書 口語訳 彼はぶどう酒を飲んで酔い、天幕の中で裸になっていた。 |
そこで、あなたに勧める。富む者となるために、わたしから火で精錬された金を買い、また、あなたの裸の恥をさらさないため身に着けるように、白い衣を買いなさい。また、見えるようになるため、目にぬる目薬を買いなさい。